Editions:

First Edition (11-12 Februry 2020)

Event lineup for the first day (11th February 2020) of the festival:

Event Speaker/Moderator From To
Ouverture du festival (Maison de la culture de Béni Mellal) - 09:00 09:30
The dialectics of Body and Soul and the question of diversity Pr. Cherki Karkaba (Sultan Moulay Slimane University) 09:30 09:50
Le corps subversif dans l'espace des halqa, au Maroc Pr. Fatima Zahra Salih 09:50 10:10
Le corps dans l'imaginaire narratif marocain: le cas des écrits de Mohamed Berrada Pr. Abderrahmane Ghanimi (Sultan Moulay Slimane University) 10:10 10:30
Le pouvoir de l'image et la naissance du Mouvement Rodrigo Gonzales (Artist) 10:30 10:50
Débats - 10:50 11:30
Association Intilaqa pour l'environnement, le développement et la culture, Afourar - 14:30 18:30
Allocutions de bienvenue - 14:30 14:45
Présentation de l'association Intilaqa Président de l'association Intilaqa 14:45 15:00
Arts Wings Forums par l'artiste peintre Khira Jalil Khira Jalil (Artist) 15:00 15:40
Projection et présentation du projet Éveil par le collectif Dream Voyager et Compagnie KG (Marseille, France) - 15:40 16:20
Atelier de peinture, Lamia Hadouche Lamia Hadouche (Painting Professor) 16:20 16:50
Activité sportive: Soccer for tolerance (mini-foot mixte) - 16:50 18:00
Musiques et chorégraphies du monde avec la participation de Abdellatif Chaouki (acteur, chorégraphe, musicien) Abdellatif Chaouki 18:00 18:30
Projection du film documentaire: Pina: dansez, dansez, sinon nous sommes perdus, un film de Wim Wenders pour Pina Bausch (Maison de la culture de Béni Mellal) - 19:30 20:30

Event lineup for the second day (12th February 2020) of the festival

Event Speaker/Moderator From To
Body Politic and Individual Liberty: Intimate Injustice Dr. Ilham Bettach (Université Sultan Moulay Slimane) 09:00 09:15
The Implications of the Body in Late Capitalism Dr. Hamid Masfour (Université Sultan Moulay Slimane) 09:15 09:30
Mark Twain's Body: From the Physical to the Metaphysical Dr. Frédéric Dumas (Université de Grenoble) 09:30 09:45
Anthropologie du corps en mouvement dans la danse Gnaoua Dr. Brahim Jhabli 09:45 10:00
Parole de sculpteur Driss Souhil 10:00 10:10
Débats - 10:10 11:00
Atelier de théâtre Adil Draissi (ECAL, Béni Mellal) 11:00 12:00
Atelier de photographie Céline Poulet et Rodrigo Gonzales (Collectif de photographes Dream Voyager, Marseille, France) 11:00 12:00
Atelier de chorégraphie Karine Ghalmi (Compagnie KG, Marseille, France) 11:00 12:00
Randonnée « Corps et âme »: Itinéraire Laqsar - 15:00 17:00
Présentation théâtrale: « Voir autrement » ECAL (Établissement de Créativité Artistique et Littéraire, Béni Mellal) 19:00 20:00
Chorégraphie: « À la découverte du corps inconnu » Salaheddine Moumni 20:00 20:40
Chorégraphie: « Ce que l'œil a oublié » Compagnie KG, Marseille, France 20:40 21:00
Clôture – ouverte sur le monde - 21:00 21:30
Second Edition: (27-28 Februry 2025)

Event lineup for the first day (27th February 2025) of the festival:

Event Speaker/Moderator From To
Location: Béni Mellal Cultural Center | Moderator: Pr. Fatima Zahra Salih
Opening Ceremony Pr. Mohamed Belechheb, Dean of the Faculty of Letters and Human Sciences of Béni Mellal, Mr. Daniel Varela, Chargé d'Affaires of the Embassy of Colombia in Morocco, and Mr. Lahsen Echarfy, Regional Director of Culture of the Béni Mellal-Khénifra region. 9h00 9h15
Speeches by members ofthe organizing committee: Pr. Abederrahman Ghanimi, Manal Dghoughi, Hamid Reyad, and Rodrigo Van Peteghem.
Body and Soul in Motion Pr. Cherki Karkaba (Founder ofthe International Traveling Festival “The Body & Culture in Motion”) 9h15 9h30
Cultures en mouvement Pr. Mohamed Saki (Dean ofthe Faculty of Letters, Victor Segalen, UBO Brest, France) 9h30 9h50
Culture and photography in motion Rodrigue Van Peteghem (DV PHOTOGRAPHIE, France-Colombia) 9h50 10h00
Body, choreography, and calligraphy Karine Ghalmi (Choreographer from Marseille, France) 10h00 10h10
Ma Ter: From Woman to Mother Céline Poulet (Photographer-Choreographer from Marseille, France) 10h10 10h20
Traditional polyphonic songs Nahia Robert (ENTREXATAK, Pays basque, France) 10h20 10h30
Ancestry and biodiversity, different ways to connect with one's territory Durley Miranda (Consultant in Geopolitics and Sustainable Development, France -Colombia) 10h30 11h00
Hello from Dublin Peter McCabe (Special guest from Dublin, Ireland) 11h00 11h05
Debate Open Discussion 11h05 12h05
Location: Association Al Intilaka, Afourer
Welcome speech and participant introductions Hamid Reyad (Moderator) 14h30 14h45
Presentation of the Al Intilaka Association Al Intilaka (Presentation of the association's mission and activities) 14h45 15h00
Workshops Céline Poulet & ENTREXATAK (Workshop on "Mater" and traditional Basque polyphonic songs) 15h00 16h30
Discussions over mint tea Open to all (Networking and informal discussion over mint tea) 16h30 17h00
Meeting with the Afourer women's football team: Jawhara Football Club Club de football Jawhara 17h00 18h30
Location: Béni Mellal Cultural Center
Film screening about Colombia 20h30 22h00

Event lineup for the second day (28th February 2025) of the festival:

Event Speaker/Moderator From To
Location: Faculty of Letters, Beni Mellal | Moderator: Pr.Noureddine Bourima
The Body: A Palimpsest of Narratives Dr. Hamid Masfour 9h00 9h20
Bodies of Difference: Disability as Otherness Dr. Ilham Bettache 9h20 9h40
Mark Twain’s Pilgrims in the Middle East: Culture Conflict over the Question of the Native Female Body Dr. Fréderic Dumas 9h40 10h00
Debate Open Discussion 10h00 10h30
Workshops for students (theatre, singing, choreography and calligraphy) 10h30 12h00
Workshop 1: Dance workshop inspired by movement and calligraphy Karine Ghalmi (Choreographer from Marseille, France)
Workshop 2: The body on stage Adil Draissi (Béni Mellal, Morocco)
Workshop 3: Traditional polyphonic songs ENTREXATAK (Pays basque, France)
Conference - Debate 4: Body and Writing Ilham Saqlane, Youssef Oubihi, Anas Mayou. (Moderators and rapporteurs) 16h00 18h00
The speaking body: Nonverbal narrative in the film adaptation of Twelve Years a Slave by John Ridley Dr. Imane Farsi
The representation of the Female Body in Rabih Alameddine’s An Unnecessary Woman and I, the Divine and Leila Abouleila’s Minaret Dr. Assmaa Moujane
The body and the philosophy of Dress in Thomas Carlyle’s Sartor Resartus Mohamed Amesnaou
Location: Béni Mellal Cultural Center: Closing evening | 18h00-22h00
Association Soul Lil Moussiqa Various Artists
Traditional Basque polyphonic songs ENTREXATAK (Pays basque, France)
Dance, choreography, and interpretation Karine Ghalmi (Choreographer from Marseille, France)
Amazigh women’s songs Various Artists
Groupe Ahidous Izlafn Azilal Various Artists
Caftan in motion Various Artists
Ramadan greetings: Neffar + Rouh Lilmadih wa Samaa Various Artists

Go Back